When can a story be hidden?
As soon as a story finishes its critique cycle it can be hidden or deleted by the author.
For period Queues the story goes into Older stories when its time (usually a week) is over, but for period-less Queues you have to manually put the story into Older Stories before hiding it.